Fancy a black pudding breakfast roll in the morning? How about an Irn Bru for brunch? Caitlin Barr visits Auld Hag: the first cafe in the capital to bring a taste of Scotland down south.